jag hade väl tänkt mig försöka på någon slags tillbakablick, sammanfattning, av året som gått. men just idag blir det fan inte nåt sånt, eftersom min kropp valt att runda av året men en rejäl jävla bonnförkylning. orkar inget annat än att snora och ligga på soffan, ungefär. men imorgon är en annan dag. eller nästa vecka. eller nästa år. whatever.